【2025蛇年祝福語丨職場英語】點用英文拜年？恭喜發財可以直譯Kung Hei Fat Choy？

2025蛇年，相信各位打工仔都開始準備拜年，迎接新一年的來臨。拜年時，大家最喜歡說一些恭賀說話，如「恭喜發財」、「出入平安」等；但如果要向外國同事、外國朋友拜年，大家又懂得如何用英文向他們祝賀呢？

而大家最常用的「恭喜發財」，原來可以直譯為Kung Hei Fat Choy，皆因大家已習慣了這個叫法，外國朋友亦已熟知這個約定俗成的叫法。

即睇英文祝賀語︰

+8

+7

►最新【設計】職位空缺

1. 新年快樂
Happy lunar new year!

2. 恭喜發財
Kung Hei Fat Choy/ Wish you prosperity and wealth.

3. 心想事成
May all your wishes come true.

4. 財源廣進
May wealth come generously to you.

5. 出入平安
Wishing you always safe wherever you go!

6. 學業進步
May you excel at your studies.

7. 生意興隆
Wishing your business success.

8. 身體健康
Wishing you good health.

9. 龍馬精神
May you be as energetic as a dragon and a horse.

10. 一帆風順
Wish you every success.

11. 龍年行大運
Wish you good luck in the year of the dragon.

更多蛇年祝福語：

+5

+4

對父母、長輩說的新年祝福語：

+19

+18

對小朋友說的新年祝福語：

+12

+11

對上司說的新年祝福語：

+11

+10

對同事、平輩說的新年祝福語：

+17

+16

數字藏頭祝福：

+6

+5

延伸閱讀︰

【新年祝福語2025】100句蛇年吉祥話！新年祝福語英文？同上司、長輩講新年賀詞實𢭃到利市

延伸閱讀︰【2025開工吉日】蘇民峰推介3個蛇年開工吉日吉時！邊日開工最好？有咩相沖生肖？

遇到外國客人時，除了恭賀說話，亦要打招呼介紹自己，除了Hello，大家都懂得其他英文短句嗎？

+6

+5

►最新【跟單 / 採購】職位空缺

►最新【非政府組織 / 社福】職位空缺

除了英語會話，大家亦不妨學習如何寫專業email，讓你在職場上更得心應手。

+14

+13

延伸閱讀︰【職場八卦】英文名反映年紀? 網民:而家嗰啲見到都唔識讀

延伸閱讀︰【職場英語】7句必學英文句子 讓你可以有禮貌地催促工作進度

最新專訪片︰

【SHE Says】打破職業性別刻板印象 平衡領袖、媽媽身分 滙豐香港首席資訊科技總監Charlotte：我有克服所有困難的自信